Các bạn thân mến ! Trong cuộc sống thường ngày, nhiều khi gặp trắc trở, ngăn cách, chia lìa . Trong tình yêu đôi lứa, có khi do một chút mềm lòng, để ngọn lửa tình yêu rực cháy , cháy hết thảy cả rừng cả núi làm cho mặt trời cũng lăn xuống dốc lạc cả đường . Sau cái rực cháy ấy là cuộc chia tay , trốn tìm . Đó là nội dung bài hát NỒNG CHÁY NÚI RỪNG mà tôi xin trân trọng gửi tới các bạn . Chúng ta cầu cho họ tìm gặp được nhau và cuộc sống của họ sẽ có phúc, có hậu !
Płoną góry, płoną lasy w przedwieczornej mgle,
stromym zboczem dnia, słońce toczy się.
Płoną góry, płoną lasy, lecz nie dla mnie już,
brak mi listów twych, ciepła twoich słów.
Rzuć między nas, najszerszą z rzek,
najgłębszy nurt, najdalszy brzeg.
Rzuć między nas, to co w nas złe,
a ja i tak, odnajdę cię.
Płoną góry, płoną lasy, nim je zgasi zmierzch
znowu minie noc, znowu minie dzień.
Płoną góry płoną lasy, lecz nie dla mnie już,
brak mi zwierzeń twych, ciszy twego snu.
Rzuć między nas, najdłuższy rok,
najskrytszy żal, najgłupszy błąd.
Rzuć między nas, to co w nas złe,
a ja i tak odnajdę cię.
La, la, la, la...
Płoną góry, płoną lasy w przedwieczornej mgle,
stromym zboczem dnia, słońce toczy się.
Płoną góry, płoną lasy, lecz nie dla mnie już,
brak mi listów twych, ciepła twoich słów.
Rzuć między nas, najszerszą z rzek,
najgłębszy nurt, najdalszy brzeg.
Rzuć między nas, to co w nas złe,
a ja i tak, odnajdę cię.
Płoną góry, płoną lasy, nim je zgasi zmierzch
znowu minie noc, znowu minie dzień.
Płoną góry płoną lasy, lecz nie dla mnie już,
brak mi zwierzeń twych, ciszy twego snu.
Rzuć między nas, najdłuższy rok,
najskrytszy żal, najgłupszy błąd.
Rzuć między nas, to co w nas złe,
a ja i tak odnajdę cię.
La, la, la, la...
.Nồng cháy cả núi, cả rừng,trong buổi chiều mù sương
Một ngày mà , mặt trơì lăn dốc trượt khỏi đường
Nồng cháy cả núi, cả rừng, nhưng đã không còn cho tôi nữa
Tôi đã bị thiếu những lá thư , những lời ấm áp của người thương
Đưa mắt trao nhau, nơi sông rộng nhất
Nơi con suối sâu nhất, đôi bờ xa xôi nhất
Đưa mắt trao nhau, có gì xấu trong ta,
Còn em vâng , em sẽ tìm được anh mà .
Nồng cháy cả núi, cả rừng, khi hoàng hôn tắt lịm
Lại một đêm trôi qua, lại một ngày trôi qua.
Nồng cháy cả núi, cả rừng, nhưng đã không còn cho tôi nữa,
Thiếu thốn cho tôi những điều tâm sự, những giấc mơ im lặng
Đưa mắt trao nhau, một năm dài nhất,
Nỗi đau sâu kín nhất, lỗi lầm ngu xuẩn nhất.
Đưa mắt trao nhau, có gì xấu trong ta,
Còn em vâng, em sẽ tìm được anh mà.
La, la, la, la...
Đêmvùngthan14/4/2012
ĐỗXuân Đào
4000
Một ngày mà , mặt trơì lăn dốc trượt khỏi đường
Nồng cháy cả núi, cả rừng, nhưng đã không còn cho tôi nữa
Tôi đã bị thiếu những lá thư , những lời ấm áp của người thương
Đưa mắt trao nhau, nơi sông rộng nhất
Nơi con suối sâu nhất, đôi bờ xa xôi nhất
Đưa mắt trao nhau, có gì xấu trong ta,
Còn em vâng , em sẽ tìm được anh mà .
Nồng cháy cả núi, cả rừng, khi hoàng hôn tắt lịm
Lại một đêm trôi qua, lại một ngày trôi qua.
Nồng cháy cả núi, cả rừng, nhưng đã không còn cho tôi nữa,
Thiếu thốn cho tôi những điều tâm sự, những giấc mơ im lặng
Đưa mắt trao nhau, một năm dài nhất,
Nỗi đau sâu kín nhất, lỗi lầm ngu xuẩn nhất.
Đưa mắt trao nhau, có gì xấu trong ta,
Còn em vâng, em sẽ tìm được anh mà.
La, la, la, la...
Đêmvùngthan14/4/2012
ĐỗXuân Đào
Cháy xong còn lại tro tàn bay đi !
Thương người ôm mối tình....si
Trao ai trọn kiếp,có đi ...không về !
Đồng cảm với bài hát,HTT họa chia sẻ với bạn mấy dòng cho vui.Chúc HĐ một buổi chiều mát mẻ,vui tươi nhé
Đêm ngon giấc anh nhé!
http://blog.yahoo.com/_47XR5IBEVVVHXQU3BZZEQGJFGU/articles/195591/index
em sang nghe nhạc nghe xong đọc xong nghĩ xong .... xong mới comment
Em chúc anh buổi tối ấm áp nghen
Thân mến!